Campaigners battle ‘monstrous megalith’ AI centre